Mac invoice software with
built-in time tracking
Create professional invoices, track billable hours, manage clients, and export polished PDFs from a native macOS app. Everything stays local on your Mac.
Everything You Need
To Invoice Like a Pro
Built for freelancers, consultants, and small businesses who want fast invoicing, built-in time tracking, and complete data privacy — all from a native Mac app.
Invoicing
Create professional, branded invoices in under a minute. Add line items, taxes, discounts, and custom messages.
Time Tracking
Start the timer, log sessions, and attach billable hours directly to invoices. No separate app needed.
Dashboard
See revenue trends, outstanding balances, collection rates, and cash flow — all in one view.
Clients
Store client details once and reuse them across invoices. Keep your contacts organized and ready.
Products
Build a product catalog with prices and descriptions. Add items to invoices with one click.
Templates
Choose from 15 professionally designed invoice templates. Customize colors, fonts, and branding.
Calendar
Visualize invoice due dates and payment schedules on a calendar view.
Backups
Automatic backups on your schedule, plus one-click manual backups. Restore anytime with a single click.
Multi-Business Support
Manage multiple businesses from one app — each with its own clients, products, invoices, and settings.
Currencies & Languages
Support for 10+ currencies and multiple languages for international clients.
Why Local-First?
In a world where every app wants your data in the cloud, Contando Pollos keeps everything on your Mac. Here's why that matters.
No cloud sync
Your invoice data is never uploaded to remote servers. It lives on your Mac and nowhere else.
No account creation
Open the app and start invoicing. No sign-up forms, no email verification, no passwords to remember.
No third-party servers
Your client names, financial data, and billing records never touch a third-party server.
Private client and invoice data
Sensitive business information stays under your control. No analytics, no tracking, no data collection.
Ideal for freelancers who want control
You own your data completely. Export, back up, and restore on your terms — without depending on a service.
Who It's For
Freelancers
Designers, developers, writers, and creatives who need to track time and send invoices without the overhead of complex accounting software.
Consultants & Contractors
Independent professionals billing by the hour or project who want a simple, private way to manage invoices and clients.
Small Businesses
Local businesses and sole proprietors who want straightforward invoicing without monthly fees or cloud dependencies.
Simple as a
Family Recipe
Four steps between you and getting paid. We've streamlined everything else.
One entry. Forever on file.
Choose a template, add line items, log your time, set your terms. Our editor is fast and forgiving.
Export to PDF and deliver by email, print it and deliver in person, or whatever makes you feel at home.
Update the invoice as paid. That's it.
THE
COMMERCIAL
Screenshots
Dashboard
Bird's-eye view of your revenue, outstanding invoices, and business health at a glance.
Time Tracker
Track billable hours with built-in session logs.
Invoices
Find, filter, and manage every invoice in one place.
Edit Invoice
Create polished invoices in under a minute.
Calendar
Visualize deadlines, due dates, and payment schedules on a calendar.
Clients
Keep all your client details organized and ready for invoicing.
Products
Manage your product catalog with prices and descriptions.
Businesses
Manage multiple businesses and switch between them seamlessly.
Backups
Automatic and manual backups keep your data safe and recoverable.
Themes
Customize the look and feel with multiple built-in themes.
Languages
Generate invoices in multiple languages for international clients.
Invoice Templates
Just a preview of what's cooking. We currently have 15 different invoice templates to choose from — each one crafted to make your business look as sharp as it runs.
Minimal
Clean, professional invoice layout ready to send to clients.
Warm
Alternative design with a bold header and structured line items.
Slate
Minimalist template for a sleek, modern look.
Corporate Blue
Color-accented layout that makes your brand stand out.
Modern
Classic style with elegant typography and clear totals.
Elegant
Contemporary design with a polished, structured feel.
Classic
Warm tones with a refined, approachable layout.
Bold
Sharp lines and a compact format for quick reads.
Executive
Bold sidebar accent for a distinctive brand presence.
Mint
Two-column layout balancing detail and white space.
Indigo
Understated elegance with subtle typographic details.
Sunrise
Grid-based design for dense, data-rich invoices.
Midnight
Playful accents paired with a clean, readable structure.
Rose
High-contrast header with a streamlined item table.
Contando Pollos
The full spread — our most detailed and feature-rich template.
Pricing
One price. One time. No subscriptions, no upsells, no "per seat" nonsense. We're a small family operation, not a cartel.
For the entrepreneur who is… figuring things out
- 1 invoice. Ever.
- Helvetica font only (bold costs extra)
- Manual math — calculator not included
- "Send" button (email client sold separately)
- Community forum support (good luck)
- Actually useful features
The full meal. Pay once, feast forever.
- Unlimited invoices
- Unlimited clients
- Unlimited products
- Every future update, free
- No subscriptions. No tricks. Ever.
For those who enjoy paying more for the same thing
- Everything in All You Can Eat
- A framed photo of Gustavo Fring
- Monthly call where we say nothing new
- Dedicated "account manager" (it's Mike)
- Gold-foil invoice paper (digital)
- Bi-annual wellness check from Saul
Frequently Asked
Questions
Quick answers to the most common questions. See the full FAQ for more.
Is this a subscription?
Where is my data stored?
Does it support multiple businesses?
Can I export invoices as PDF?
Does it include time tracking?
Ready to Run a
Clean Operation?
"The chicken is just the beginning." — Download today.